"가식적이다"를 영어로 하면 뭘까? Netflix Original Series "Better Call Saul" 시즌 4의 8편 39분 30초에서 제임스 맥길은 정지된 변호사 자격을 다시 찾기 위해 인터뷰를 한다. 하지만 제임스 맥길은 평소 언변실력과 준비된 멘트로 오글거릴 정도로 정의로운 답변만 쏱아낸다. 당연히 합격할 것이라고 생각했지만 결과는 탈락. 변호사 자격을 다시 찾지 못한다. 제임스는 그 이유를 듣기 위해 심사위원장에게 뛰어가 따진다. 여기서 심사위원장이 한말...

"It was a question of sincerity. Some members of committee found you somewhat insincere."



+ Recent posts